매너 하우스와 운하의 도시 ‘야나가와’

후쿠오카현 야나가와시에 오시면 다양한 전통적인 풍경이나 역사적인 문화를 즐길 수 있습니다.

야나가와에 와서 17세기에 만들어진 운하를 배로 지나가면 매너 하우스에 도착합니다.

매너 하우스에서는 400년 이상 다치바나 가문에 대대로 전해 내려오는 가보를 만날 수 있습니다. 다치바나 가문은 16∼19세기에 야나가와를 다스렸으며, 운하로 마을을 발전시킨 봉건 영주 ‘다이묘’이었습니다.

그리고 저희 사료관에서는 진정한 사무라이 문화를 체험할 수 있습니다.

Google 상의 ‘매너 하우스와 운하의 도시 야나가와’
역사적인 배경을 배우면 매너 하우스와 운하의 도시 ‘야나가와’를 100배 즐길 수 있습니다.

Yanagawa

야나가와에 있는 문화재의 감상 포인트를 알기 쉽게 안내하고 있습니다.
지금 바로 소지하신 스마트폰으로 무료로 이용하실 수 있으며, 야나가와의 거리나 문화재 앞에서도 어디서든 보실 수 있습니다.
여행 전에는 예습을 위해, 여행 후에는 복습을 통한 추억 여행을 위해 활용해 주시기 바랍니다.

우리들의 사료관 ‘다치바나 사료관’

다치바나 가문 사료관은 국가지정명승 ‘다치바나 정원’ 내부에 있습니다. ‘다치바나 정원’은 야나가와의 봉건 영주인 다치바나 가문이 400년 가까이 지내 온 역사적인 장소입니다. 이 장소에 다치바나 가문에 전해 내려오는 기록과 물건이 남아 있으며, 지금도 잘 보존돼 있습니다.

저희 사료관에는 500년이란 긴 세월에 걸쳐 다치바나 가문이 모아 온 5000점 이상의 화려한 미술 공예품이 있습니다. 그중에는 국보와 중요문화재가 있어 대단히 귀중한 컬렉션입니다. 다른 지방에도 봉건 영주 가문이 있었지만, 대다수가 역사 속으로 사라졌습니다. 우리들이 자랑하는 풍요로운 질과 양의 컬렉션은 일본뿐 아니라 세계적으로도 희소가치가 있습니다.

Tachibana Museum

사료관 찬조 회원 모집 중

저희 사료관의 활동을 지원해 주십시오. 지원을 통해 역사적인 일본 미술품의 보존이나 조사를 더욱 향상할 수 있습니다. 역사와 전통을 자랑하는 귀중한 보물을 다음 세대에 전해주기 위함이오니 협력해 주시기 바랍니다.

입관 안내

개장 시간 10:00~16:00

휴관일 휴관 관련 최신 정보는 공식 홈페이지를 확인해 주시기 바랍니다.

입관료

명승 ‘다치바나 정원’ 내 모든 관광용 시설을 이용하실 수 있습니다.

성인 1,000엔

오시는 길
야나가와의 관광 명소 ‘오하나’/국가지정명승 ‘다치바나 정원’

‘오하나’에는 사료관과 다치바나 백작이 100년 이상 전에 세운 매너 하우스가 있습니다. 일본의 근대화로 봉건 영주 가문에 다시 계급이 주어져 당시의 다치바나 가문은 백작이 되었습니다. 백작 가족이 생활하던 모습 그대로 호화 저택과 일본식 정원을 사료관과 함께 즐겨 보시기 바랍니다.

마찬가지로 부지 내에는 호텔, 레스토랑, 카페, 기념품점이 있으며, 무료로 입장하실 수 있습니다. 때때로 이 백작 저택은 결혼식장으로도 이용됩니다.

Tachibana Gardens

Tachibana Gardens

매너 하우스와 운하의 도시 ‘야나가와’

야나가와에 있는 문화재의 감상 포인트를 알기 쉽게 안내하고 있습니다.

지금 바로 소지하신 스마트폰으로 무료로 이용하실 수 있으며, 야나가와의 거리나 문화재 앞에서도 어디서든 보실 수 있습니다.

여행 전에는 예습을 위해, 여행 후에는 복습을 통한 추억 여행을 위해 활용해 주시기 바랍니다.

Tachibana Gardens

thumbnail

아야코 in 다치바나 백작 저택

thumbnail

백작의 딸 다치바나 아야코

thumbnail

명승 “다치바나 정원”의 역사

오시는 길

후쿠오카 역(福岡駅) 출발의 경우에는 니시테쓰오무타선(西鉄大牟田線)을 이용, 야나가와 역(柳川駅)까지 48분과 택시 이동 10분이 소요.

하카타 역(博多駅) 출발의 경우에는 JR신칸선(新幹線)을 이용, 지쿠고 후나고야 역(筑後船小屋駅))까지 25분과 택시 이동 30분 소요.

사가(佐賀) 공항 출발의 경우에는 택시를 이용하여 25분(저렴한 리무진 택시는 예약 필요)입니다.

..하지만, 스케줄이 촉박한 것이 아니시라면, 야나가와 역(柳川駅) 근처에서 종점 오하나(御花)까지 70분의 유람 코스(1인 1,500 엔)를 꼭 즐겨보시기 바랍니다.

다치바나 사료관/ 명승 타치바나 씨 정원
후쿠오카켄 야나가와시 신호카마치1 GoogleMap
Tel:+81-944-77-7888/0944-77-7888 (for domestic calls)
Fax:+81-944-77-7890/0944-77-7890
E-mail:museum@tachibana-foundation,jp