立花家史料館 Tachibana Museum

ホーム  >  展示案内  >  今後の展示予定
今後の展示予定

こども企画展「いろトリどりの宝モノ」
Planned Exhibition for Children -Birds in Arts and Crafts-

2019年7月19日(金)〜9月30日(月)

立花家史料館には、5千をこえる宝ものがあります。すべて、柳川の殿さまだった立花家が集めたものです。美しい絵、きれいな暮らしの道具、殿さまの「よろいかぶと」、姫さまの着物など、はじめて見るものばかりかもしれませんが、じっくり見ると、おもしろい発見がたくさんあります。
 この夏は、こどももおとなも一緒に楽しめるよう、立花家の「くら」の中から、たくさんのトリたちが集まってきました。お殿さまになった気分で、宝ものをかざっている色とりどりのトリたちと仲よく遊びながら、日本の美術にくわしくなろう。

There are more than 5,000 treasures in the Tachibana Museum. All of them were collected by the Tachibana family which used to be the lords of the Yanagawa domain. As you look around at these collections of beautiful paintings, artistic craftworks, suits of armor for lords and kimono dresses for princesses, you will discover a lot of new and interesting things.
For this summer exhibition, various kinds of birds came flying into the museum from the treasure house of the Tachibana family. Try to find the birds in the artworks displayed in the exhibition room and learn about Japanese arts and traditions! We believe that anyone from children to adults can enjoy this exhibition and we are looking forward for you all to visit.

※2019年7月16日(火)〜18日(木)は展示替のため休館いたします。

秋のテーマ展「柳川藩主立花家の能面と能装束」
Autumn Exhibition
-Mask and Costume from the Noh Theater Collection of The Tachibana Family-

2019年10月4日(金)〜12月23日(月)

能は、神社や寺院に奉納する舞踊を元とし、古くは猿楽の能と呼ばれました。民衆の芸能として親しまれていた猿楽は、室町時代になると、世阿弥によって“幽玄”なる世界をあらわす芸能へと洗練されます。簡潔な形で人間の本質を表現する能は、戦国の武将たちにも愛好され、江戸時代には武家の式楽に定められました。
能は、江戸時代を通して様々な儀礼のなかで盛んに演じられました。近世の武家社会において、能は必修の教養であり、大名たちは各々の屋敷に演能の場を設け、面や装束などの能道具一式を調えました。柳川藩11万石の藩主であった立花家も、例外ではありません。本展では、立花家史料館に残された伝来史料のなかから、豪華な能装束や、幽玄な能面を中心に紹介し、柳川藩主立花家と能との関わりを伝えます。

Noh is a traditional Japanese performing arts expressing human nature with concision. It was originated from Sangaku which was an entertainment performance for religious rites at temples and shrines, and it was popular with common people. In the Muromachi period (14th-16th century), Noh performance was sophisticated and brought to its present-day form to express the profound world by Zeami, a playwright of Noh play. It became preferred by court nobles and high-class samurai. In the Edo period (17th-18th century), it was formally recognized as a ceremonial performance art of the samurai society.
Samurai families practiced the performance as an essential accomplishment, installing a stage in their residences and preparing stage props, masks and costumes, needed for the plays. The feudal lord family Tachibana is no exception.
In this exhibition, we present Noh performance in the Tachibana family, focusing on gorgeous costumes and masks from the collection of the Tachibana museum.
Please enjoy exploring the world of mysterious profundity.

※2019年10月1日(火)〜3日(木)は展示替のため休館いたします。

現在の展示
過去の展示
御花 立花財団